El adulto y el joven • I'm the man and the boy

via @jorgecortell un poema que me ha gustado mucho. Tenéis el original en inglés en el enlace al final. Me permito traducirlo, Jorge.

Soy el adulto que dirige su equipo a la victoria
    y el joven que disfruta alegremente
Soy el adulto que teme el rechazo
    y el joven que busca el afecto
Soy el adulto que intenta seducirte
    y el joven que te ama
Soy el adulto que no puede dormir por los problemas
    y el joven que no los ve venir
Soy el adulto que lucha y defiende el castillo
    y el joven que teme a los trolls
Soy el hombre que quiere controlar
     y el joven que quiere explorar
Soy el hombre que escribe este poema
    y el joven que se atreve a postearlo**

**publicarlo, n. del t.


jorge.cortell.net • I’m the man and the boy